Wij blijven bij onze visie dat de strubbelingen rond de gevaarlijk stijgende yen gezien moeten worden in het kader van een nieuwe geldstroom naar een ontwakende economie in Japan. Dat is een gezonde zaak want de Japanse economie kan in Azië de rol van de Amerikaanse economie, die op een dag moet afzwakken, overnemen. Dit gaat gepaard met spanningen op korte termijn. Deze spanning, die zich uit in de valuta, heeft direct haar invloed op de beurs. Daar daalden Japanse exporteurs onder invloed van de duurdere yen. Omdat dit tevens de blue chips van de beurs zijn komen de indices hierdoor onder druk. Dit kan een risico opleveren als de yen niet in rustiger vaarwater komt. Dat zou in principe wel moeten gebeuren, omdat het in het belang van alle partijen is.

Helaas, als de Japanners handige spelers op het gebied van valuta management waren, zou dat bekend zijn. Het risico ligt dus bij een verkeerde begeleiding van deze overgang.

De belangrijkste ontwikkeling op de korte termijn is echter de bear markt op Wall Street. We hopen dat die kort maar hevig zal zijn en zullen de komende dagen tijd besteden aan het in kaart brengen van de gebeurtenissen en aan het voorbereiden van onze toekomstige kooplijst.